NOVA YORK — Entre janeiro e setembro do ano passsado, a Coreia do Norte faturou US$200 milhões com exportações de carvão, ferro, aço e outras matérias-primas, em operações proibidas pelas sanções internacionais contra o país asiático. A informação veio de um relatório da ONU desta sexta-feira, produzido por um painel de especialistas.
A Coreia do Norte é alvo de diversas sanções internacionais, incentivadas sobretudo pelos Estados Unidos, como punição ao avanço do seu programa nuclear. Em janeiro, três fontes de inteligência da Europa Ocidental revelaram à Reuters que a Coreia do Norte enviou carvão para Coreia do Sul e Japão por intermédio da Rússia no segundo semestre do ano passado.
O Conselho de Segurança da ONU proibiu as exportações norte-coreanas de carvão no último dia 5 de agosto, como sanção destinada a cortar uma fonte importante de moeda estrangeira para o país. Mesmo diante do embargo, o governo norte-coreano enviou, desde então e em pelo menos três oportunidades, cargas de carvão para os portos russos de Nakhodka e Kholmsk, onde foi descarregado em docas e recarregado em navios que levaram o produto à Coreia do Sul e ao Japão.
“O porto da Nakhodka da Rússia está se tornando um centro de transbordamento para o carvão da Coreia do Norte”, disse uma das fontes de segurança europeia, que pediu anonimato devido à sensibilidade da diplomacia internacional em torno da Coreia do Norte.
As exportações de carvão do país foram inicialmente limitadas por uma resolução do Conselho de Segurança de 2016. O documento obrigava os países a informar as importações mensais de carvão da Coreia do Norte para o comitê de sanções do conselho dentro de 30 dias a partir do final de cada mês.
Diplomáticos, falando sob anonimato, disseram que a Rússia não reportou nenhuma importação de carvão da Coreia do Norte na comissão no ano passado.
O comitê de sanções disse aos Estados membros da ONU em novembro que ocorre uma violação quando “atividades ou transações proscritas pelas resoluções do Conselho de Segurança são realizadas ou as tentativas são feitas para se envolver em transações proibidas, independentemente de a transação ter sido concluída ou não”.
